Для экономии места на диске все пакеты в главном репозитории имеют переводы ключей «Name», «GenericName» и «Comment» из своих файлов * .desktop и вместо этого помещают в языковые пакеты.
Однако многие пакеты в main (например, Inkscape) также содержат несколько переводов ключей расширения GNOME, таких как «X-GNOME-FullName». Есть ли какая-либо причина, по которой эти ключи не извлекаются из файлов * .desktop, или имеет смысл обновить для этого диспетчер пакетов?