Как мне получить рабочий субтитр в Ubuntu 14.04?
Subtitleeditor - отличное программное обеспечение, но оно пока недостаточно поддерживается, поэтому версия в Ubuntu является неоптимальной. Как я могу заставить его работать как можно лучше?
1 ответ
Во-первых, нужно решить, не ли версия в Ubuntu достаточна. Если нельзя работать с ключевыми кадрами и отображать подзаголовки в видео в интерфейсе subtitleeditor, она не должна делать многого (просто установите gstreamer0.10-ffmpeg, посмотрите ниже). Мне также говорят, что версия на 32 бита работает лучше, но я использую версию на 64 бита.
Первый, мы должны получить зависимости от сборки subtitleeditor и удалить версию из репозиториев, если установлено:
sudo apt-get remove libsubtitleeditor0 subtitleeditor
sudo apt-get build-dep subtitleeditor gstreamermm subversion
Как subtitleeditor теперь использует Gstreamer 1.0, мы должны установить его:
sudo apt-get install gstreamer1.0*
Нам также нужна обновленная привязка C++, которая не доступна в 14,04, который является gstreammermm 1.0, поэтому получите его от здесь .
Установка некоторые зависимости и компиляция и установка:
sudo apt-get install libvorbis-dev libtheora-dev libasound-dev libxv-dev libvisual-0.4-dev libcdparanoia-dev
./autogen.sh
make
sudo make install
Тогда мы должны получить исходный код subtitleeditor:
svn co svn://svn.gna.org/svn/subtitleeditor/trunk subtitleeditor
cd subtitleeditor
Теперь позволяют нам создать и установить приложение и связать недавно установленные библиотеки:
./autogen.sh
make
sudo make install
sudo ldconfig