Странные персонажи в gmusicbrowser Xubuntu 13.10

Одна проблема. Когда тема рабочего стола мерцает в gmusicbrowser в Xubuntu 13.10, у меня появляются странные символы, такие как буква A, которые служат разделителями между исполнителем, годом и альбомом. Любая идея, что я мог сделать, чтобы это выглядело нормально?