Установка проблемы от PPA

Я должен установить эту программу rcsoccersim.

Я добавил этот PPA ppa:gnurubuntu/rubuntu, который заставил меня получать этот 1 deb http://ppa.launchpad.net/gnurubuntu/rubuntu/ubuntu дерзкие основные 2 deb-src htp://ppa.launchpad.net/gnurubuntu/rubuntu/ubuntu дерзкое основное

Руководство я - follwing для установки этого инструмента моделирования футбола, говорит мне просто добавлять, что ppa выполняют системное обновление, и затем просто sudo склонный - получают установку rcsoccersim, но это не может определить местоположение пакета rcsoccersim

Где я порчу?

Вот, он связывается с руководством

Я изменил gnurubuntu-rubuntu-trusty.list файл

deb htp://ppa.launchpad.net/gnurubuntu/rubuntu/ubuntu quantal основной

deb-src htp://ppa.launchpad.net/gnurubuntu/rubuntu/ubuntu/quantal основной

но теперь я получаю эту ошибку

Чтение списков пакета... Сделанное дерево зависимостей Здания
Чтение информации состояния... Сделанный Некоторые пакеты не могли быть установлены. Это может означать запрос невозможной ситуации или если Вы используете нестабильное распределение, что некоторые необходимые пакеты еще не были созданы или были перемещены из Поступления. Следующая информация может помочь разрешить ситуацию:

Следующие пакеты не встретили зависимости: rcsoccersim: Зависит: rcssserver, но это не будет установленным, Зависит: rcssmonitor, но это не будет установленным, Зависит: rcsslogplayer, но это не будет установленным E: Не мог исправить проблемы, Вы держали поврежденные пакеты.