Неожиданное поведение прокрутки после настройки imwheel

Я использую программу imwheel для изменения скорости прокрутки по умолчанию в Firefox при использовании i3. Ниже приведена моя конфигурация (где "Navigator" - это вывод команды xprop, найденной здесь, при нажатии на окно Firefox).

# Speed up Scrolling in Firefox
"^Navigator$"
        None      , Up, Up, 3
        None      , Down, Down, 3
        Control_L , Up,   Control_L|Button4
        Control_L , Down, Control_L|Button5
        Shift_L   ,   Up,   Shift_L|Button4
        Shift_L   ,   Down, Shift_L|Button5

Я обнаружил, что на большинстве сайтов желаемое поведение "более быстрой прокрутки" присутствует, но на некоторых других сайтах, в первую очередь на Youtube или Facebook Messenger, обычная прокрутка с помощью колеса мыши ведет себя иначе. Например, на Youtube, когда я нажимаю на видео, прокрутка не перемещает веб-страницу вверх или вниз, а изменяет уровень громкости. Мне нужно щелкнуть на видео средней кнопкой и затем прокрутить, чтобы выполнить ожидаемое поведение прокрутки.

Я знаю, что проблема связана с моей imwheel конфигурацией, потому что при выполнении pkill imwheel эта проблема исчезает.

Что вызывает эту проблему? И какие кнопки на моем колесе мыши я могу переназначить, чтобы избежать такого поведения?

На странице man для imwheel упоминается, что "button spec" имеет номера для различных кнопок мыши, но я не уверен, что "Extra Buttons" - это то, что я ищу.

Я запускаю exec imwheel в конфигурационном файле i3. Выполнение imwheel -b "4 5", чтобы аналогичным образом затронуть только кнопки прокрутки, ничего не изменило в этой проблеме.