На этот вопрос уже есть ответ:
Я следую этому руководству Ubuntu вики для установки на Nexus 7.
Когда я добавляю PPA и обновляю его, мне не удается получить ошибку 404
W: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/ubuntu-nexus7/ubuntu-nexus7-installer/ubuntu/dists/saucy/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found
W: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/ubuntu-nexus7/ubuntu-nexus7-installer/ubuntu/dists/saucy/main/binary-i386/Packages 404 Not Found
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Как говорит вики-страница, она больше не поддерживается.
И если вы посетите страницу Launchpad, вы увидите, что содержит только полный пакет для Precise и Quantal.
Проект мертв. Вы можете попытаться обойти это, загрузив пакеты непосредственно с Launchpad, но IMO вы подвергаете свои устройства ненужному риску.